Reisen auf Wasser, und Reiseziele bei denen es irgendwie um Wasser geht, haben mich schon immer fasziniert. Für manche ist es vielleicht überraschend, daß es bei watertravel.com nicht um Luxuskreuzfahrten geht. Aber für mich ist ein Schiff oder Boot ein Transportmittel.

Im Zuge der Erweiterung unserer Webseite bringen wir verschiedene Reisen von hier nach dort auf Fähren, Kanalbooten, Frachtern, und vieles mehr. Der Fokus von Watertravel ist das Reisen zu Wasser, aber auch Hafenstädte und Orte die über Wasser erreichbar sind, oder interessante Möglichkeiten auf Wasser zu reisen anbieten. Diese Webseite ist ein Hobby und ich hoffe, daß regelmäßige Besucher Verständnis haben wenn es mal etwas länger dauert einen neuen Abschnitt hinzuzufügen.

Meine Frau, geborene Deutsche die lange in Californien lebte, ist verantwortlich für den deutschen Text. Es ist nicht immer eine direkte Übersetzung, besonders wenn es sich um Themen handelt die man einem Amerikaner erklären sollte, aber für einen Deutschen offensichtlich sind. Das gleiche gilt natürlich auch umgekehrt.

Danke für Ihr Interesse an watertravel.com. Wir hoffen daß unsere Website Ihnen gefällt.

Kontakt: